Что читать

В то время, когда нерадивые отечественные издатели даже не думают переводить и издавать в уродской обложке (ну, как обычно) последний роман Уильяма нашего Гибсона "Zero History", не-нерадивые американские издатели подсуетились, собрали в один том всю гибсоновскую публицистику ("статьи и эссе", написано в амазновоском ревью) и напечатали. И заказы уже принимают. На третье января.

А лёгкий поиск по Амазону  выдаёт ёще одну удивительную книгу: William Gibson: A Literary Companion. Насколько я понял по описанию на Амазоне и из фрагментов на GoogleBooks, эта книга - занудное, но скурпулёзное руководство по биографии и творчеству великого писателя. Перевода на русский, понятное дело, ждать неоткуда. Говорила мне мама, учи английский.

Сегодня Нил Гейман @neilhimself написал в твиттер: "Окей. Я в самолёте. Я не давал твиттер-интервью несколько лет. Есть вопросы? Я постараюсь ответить на столько, сколько успею до взлёта".

Собственно, далее вопросы и ответы.

@JanArrah: Кто ваш любымый Маппет?
Гейман: Великий Гонзо. Ещё когда он был молод и голоден.

@lacedtight: Чего вам не хватает больше всего на свете?
Гейман: Либо Аманды, когда я не с ней, либо неизвестности и людей без ожиданий.

@DavidPuckridge: Как вы обычно ухаживаете за волосами?
Гейман: Просыпаюсь. Смотрю на волосы. Вздыхаю. 

@kadjamanitram: Ваш выбор планеты для отпуска?
Гейман: Марс Брэдбери.

@T_Harty: Кто был лучшим Доктором? Мой выбор - Том Бейкер.
Гейман: Я не думаю, что есть лучший. Радость в изменениях. Но мне нравился Тротон.

@arandomgal: Если вы в самолёте, почему ваш телефон всё ещё включен?
Гейман: А я ещё не улетел. Двери всё еще открыты.

@ropepriestess: Какое ваше любимое филипинское лакомство?
Гейман: Свежий сок каламанси.

@AlitheaP: Чем вы больше всего гордитесь?
Гейман: Своими детьми.

@RajaSen: Какая ваша любимая песня Дэвида Боуи?
Гейман: We are the dead. Queen bitch. Breaking Glass. Gospel tony day Five years. И так далее, и так далее, и так далее.

@Kittersplat: Я пролила горячий шоколад на вашу книжку и лизнула его, это нормально?
Гейман: Если только книга не вызывает шоколадной зависимости.

@madeamap: Есть ли персонажи, истории которых, по-вашему, остались незавершёнными, и к которым вы хотели бы однажды вернуться?
Гейман: Большинство из них.

@raliel: Кто бы мог сыграть вас в вашем же биографическом фильме?
Гейман: Бернард Блек.

Вот и всё. Дверь закрылась, телефон выключен.

Не то, чтобы я так уж сильно любил Маяковского (хотя "Облако в штанах" - очень, да). Просто, как всегда случайно, нашел то, что вместе с предыдущей заметкой на эту тему уже выстраивается в коллекцию:

Ну конечно же, китч. Но ведь литературный. Есть еще Есенин, Бродский, Уайльд, Брэдбери, Набоков и Павич. Вы спросите - где? Неожиданно, здесь.

Писать что-то более-менее внятное до выхода (и прочтения) третьего тома "1Q84" об этом самом "1Q84" - глупо и безответственно. И не буду писать. Только, разве, о том, что Мураками - всё тот же фанат русской классики: Чехов и Достоевский - прямыми цитатами.